不小心

I cursed myself for my carelessness.

我骂自己不小心。

He kicked over the pail through carelessness.

他不小心把桶踢翻了。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子上。

The accident happened chiefly because you were careless.

发生事故的主要原因是你不小心。

I accidentally hit my knee on the desk.

我的膝盖不小心撞到了桌子。

Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.

我不小心把茶杯打翻了,得桌布上一塌糊涂。

She accidentally splashed oil over her apron while cooking lunch.

做午饭时,她不小心把围裙溅上了油。

He unwarily treads upon a viper asleep just before his feet.

他不小心踩到正睡在他脚前的蛇上。

I stubbed my toe, swore, and tripped.

我不小心踢到了脚趾，骂了一声，就绊倒了。

She accidentally swallowed a glass bead.

她不小心吞下了一颗。

He accidentally trod on her foot.

他不小心踩了她的脚。

I accidentally stepped on his foot.

我不小心踩到他的脚上。

I hurt myself by accident.

我不小心弄伤了自己。

Imprudently, I walk into Xanadu.

不小心，自己已走进了市外桃源。

If you're not careful, the evil magician will change you back into the ugly creature that you used to be.

你要是不小心的话, 那个邪恶的魔术师又会把你变回你原来的丑模样。