不管如何

1.The fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances.

不管件如何, 这块地总是保持高产稳产。

2.Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels.

具有讽刺意味的是，今天的藐视法令行为，不管起因如何，却都能受到各政府的极不明智的纵容。

3.No matter how unwelcome the results of the enquiry may be, they must not be swept under the carpet.

不管调查的结果如何令人不快，都不能掩盖真相。