传达

The angle of glass isn`t heat smooth or bend the glass by gravity lead to Flouncing.

玻璃无法真正传达`吨热平整或弯曲重力导致玻璃荷叶边角度。

But the bigger message was: American justice depends on the welfare of hoi polloi.

但此事所传达更重要资讯是：美国司法公正视普通民众安康而定。

In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

艇首附，蓝光声纳舱内，声纳官迈克?莫里森将命令传达给操作员。

In fulfillment of the words and message of the inspired sProphets, O Jesus, Thou didst appear on earth, and Thou Who art uncontainable didst dwell with men.

耶稣啊，祢曾显现于世，身无限者却甘愿与人类共处，从而满全了众先知受默感而传达言语及讯息。

According to Fredric Jameson, nostalgic movies create a new past and convey a "pastness" that has nothing to do with history by a unhistorical collage of images about the past.

根据詹看法，怀旧电影借助非历史地拼凑各种有关过去形象，创造出一种新过去，传达一种非关历史“过去性”。

By continuously repeating the structure of binary opposition of joy and ennui, Cat in the Rain conveys that gender means the incommunicability between the American couple and the death of their love.

《雨中猫》在乐趣/无聊二元对立不断重复基础上,生动地传达出了由于社会性别不同,男女主人公无法沟通,爱情已死亡,婚姻关系不正常生活。