伸出的

Nails that project from the wall may tear your clothes.

墙上出的钉子会划破你的衣服。

And his jacket, he was wearing a shealing jacket and it had frozen to the roof--the back of the jacket and also his 7)outstretched arms had frozen to the roof.

他的羊毛衫——他穿着的上衣给冻在了屋顶上，衣服背和他出去的胳膊全给冻在屋顶上，冻得是纹丝不动。

Elephants in zoos and circuses are typically moved with a tool called an ankus, a nasty-looking wooden shaft with a metal hook protruding from the top.It’s banned at the sanctuary.

动物园和马戏团里的象一种叫做刺棒(顶部出一个金属钩的巢状木轴)的工具驱使，这种工具在保护区禁止使用。

And though he presented only his profile to her, enough of his face was visible that Ruha could see his eyepatch and the pole, golden bar that protruded from beneath his keffiyeh.

虽然他只把自己的侧面展现给她，露哈从他面部可见的部分足以看到它的眼罩和从他的头出的金色的头带。