保持

He struggles with internal fears but always stays strong.

他与内心的恐惧作斗争，但始终保持坚强。

The young athlete made a vigorous run every morning to stay fit.

这位年轻的运天早晨都精力充沛地跑步以保持健康。

She adjusted the thermostat to keep the living room comfortably warm.

她调节温控器，使客厅保持舒适的温暖。

She set a steady pace while jogging through the park.

她在公园慢跑时保持了稳定的步伐。

I was amazed at how well the hair kept its shape.

我惊诧于发型保持得如此之好。

The occupancy rate of beds has been averaging out about 80 percent.

病床占用率平均保持在80％左右。

Biscuits will stay crisp if you keep them in an airtight tin.

如果你把饼干放到一个密闭的铁罐里, 它就会保持松脆。

Enough volunteers were got together to keep the beaches all through the summer.

足够的志愿人组织起来, 使海滩在整个夏天保持了清洁。

Retention policies that your system administrator sets supercede the archive settings for folders.

用系统管理设置的保持策略替代文件夹的存档设置。

In that war England was not an ally; she was neutral.

在那场战争中, 英国不同任何一国结盟, 保持中立。

Egypt managed to assert its role as a regional moderator.

埃及成功保持了其地区调解地位。

The fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances.

不管气候条件如何, 这块地总是保持高产稳产。

Keep calm. You shouldn't lose your composure.

"保持镇静,不要惊慌。"

She maintained her composure, though with difficulty, throughout the trial.

管十分困难，她在这场磨难中还是保持冷静。

Do not forget to keep the subject within the parallax correction mark.

别忘了让被摄主体保持在视差纠正线之内。

Margaret corresponded with him until his death.

玛格丽特和他保持通信直到他去世。

We've carried on a correspondence for years.

多年来我们一直保持通讯联系。

Countercurrent exchange in the vasa recta preserves hyperosmolarity of the renal medulla.

保持肾髓质的高渗作用,并将水,包括集合管和髓袢降支重吸收的水带走.

As wave crested the sailor grab onto the handspike to maintain balance.

起浪时水手抓住绞盘棒以保持平衡。

They kept a low profile until the controversy had alated.

争议平息之前,他们一直保持低姿态。