元气

This flu has really knocked the stuffing out of me.

这次流感真的让我元气大伤。

The floods were a cataclysm from which the local people never recovered.

经历了这场特大洪水, 当地人民元气大伤, 很难恢复。

Forest frog series tonics with the effect of building up health and antiager find favor in the consumer’s eyes.

林蛙系列保有补元气，抗衰老的功效，深受消费者青。

Martin Scorsese made the 1985 comedy After Hours as a kind of quick rejuvenator following a long, difficult production on The King of Comedy.

经历「喜剧之王」漫长艰难的制作后，马丁西斯将1985年的喜剧「下班后」当作快速提神补元气的调剂。