凯斯

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜的，她躺在地上，我们一个个都笑得直不起腰来！

Tyrion was commander at the glorious battle of Finuval Plain, when he routed the host of Malekith and slew the Witch King's personal champion, Urian Poisonblade.

欧曾是芬努瓦平原光荣之战的指挥官，那时他击溃了马勒众军，并亲手杀死了巫王-乌兰毒刃。

Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.

展出中许多都创作于1926年之后，当时博纳带着玛莎——他的模特儿，他的灵感和他的爱妻——搬进了戛纳城郊一个不起眼的别墅“乐博”。

The Hollywood Reporter is Hollywood reporting that Mouse CEO Robert Iger is lamenting the decision to throw Prince Caspian onto the big screen in the middle of a crowded blockbusting summer.

据好莱坞记者报道，迪士尼总裁罗伯特艾格为《王子》即将在拥堵的暑期档上映而感到惋惜。