出入

Her story didn’t jibe with the witnesses’ account.

她的法和证人的描述有出入。

It was good drama, but historically inaccurate.

戏倒是出好戏，但与史实有出入。

EEC legislation allowed variation around the nominal weight (that printed on each packet).

欧共体的法律允许实际重量围绕（印在包装上的）标明重量有所出入。

Citizens of the EU can travel without restriction within the EU.

欧盟的公民在欧盟境不受限制地出入各国。

I hear she's been stepping out almost every weekend.

我听她每周末都出入于社交场。

The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.

的排长带领士兵安全出入敌军控制的丛林地带，为他们树立了一个勇敢的榜样。

In east London's Brick Lane, Bangladeshis go to the Jamma Mesjid, a mosque that served earlier immigrants as a synagogue and still earlier ones as a Huguenot church.

在东伦敦的布里克巷，JammaMesjid这个早期就为移民服务的清真寺至今仍见孟加拉人出入，还有更早期的胡格诺教堂也一直在为移民服务。