列为

He lists himself as a skilled worker.

他把自己熟练工人。

This film ranks with the best.

这部影片最佳影片之一。

China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.

中国目前正在修正其刑法，将因性而遗弃婴儿的行犯罪。

The one sawfish species that did not receive the highest level of protection is a freshwater sawfish found in Australia.

目前唯一一种未高度保护的钜鲛，发现于洲的淡水锯鲛。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因赞助了另外八所位于主要大学的研究机构，而值得注意的小型让渡法人。

Since 1994, the antemarital medicine examination was carried out in Changdao County, the lunacy, psychology obstruction and descendiblity diseases had been important items.

该县自1994年实施婚前医学检查以来,就将精神疾病、心理障碍及遗传疾病重点项目。