厉害

The road to the airport is clogged with traffic.

去机场的路交通阻塞得很厉。

Cass let out in all directions but his attackers were too strong for him.

卡斯左踢右打, 但攻击他的人比他厉得多。

He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.

他听说朋友病得那么厉,感到非常震惊。

I’ll learn you how to disobey my orders!

要给你一点厉看看不服从的命令会怎么样!

Inward suffering is the worst of nemesis.

内的痛苦是最厉的惩罚 。

She’s the biggest liar I’ve ever known.

她是所见到的最厉的说谎大王。

Mr Hobart got so lushed up he was spilling drinks down his shirt.

霍巴特先生醉得很厉，把酒都泼到了衬衫上。

Some of her teeth were very badly decayed.

她有些牙齿烂得很厉。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉了，血红的眼睛似乎在受着阵阵抽搐的煎熬。

He had an awful ache in the belly.

他的胃疼得很厉。

Her leg was so badly damaged that the doctors had to amputate it.

她的那条腿伤得很厉,医师只得将其截除。

He had terrible acne when he was younger.

他年轻时长粉刺很厉。

Far from relieving my cough, the medicine aggravated it.

这药非但不镇咳, 反而使咳嗽得更厉。

There is no cause for concern, for the windstorm was not too serious.

那场风暴不太厉,没必要。

I don't like her because she is too tall and furthermore she smokes too much.

不喜欢她, 因为她太高, 另外她抽烟太厉。

Haha. That's terrific, Anthony. I never knew you were such a cutup.

哈哈。太厉了，安东尼。不知道你这麽会搞笑。

The injury isn’t serious—it’s nothing more than a sprained ankle.

伤得不厉，只不过崴了脚。

My little Mary was feeling uncommonly empty.

肚子当时正饿得厉。

Her heart beat violently when she received the letter.

接到这封信,她的跳得很厉。

In fact, the coiner of that phrase was one of those who soon felt its bite.

实际上这句名言的创造者也象其他被咬的人一样，感到它的厉。