原子核

The lifetime of a hyperon bounded in a hypernucleus is affected by the nuclear environment.

束缚在超核中的超的寿命会受核环境的影响。

The neutrons and protons form the core of the atom.

中和质构成了核。

The nucleus of an atom consists of neutrons, protons and other particles.

核由中、质和其他粒构成。

Right up to the present day, all experimental data, on scales ranging from subnuclear to galactic, are successfully explained by these three theories.

而目前为止，小至次核，至星系，所有的实验数据，都能用这论圆满地解释。