发条

Watches must be would up to set them agoing.

手表必须上紧发动。

The top rotated with decreasing speed as the spring wound down.

当发越来越松时，陀螺也越转越慢。

After the clockwork of the watch was cleaned the watch kept perfect time.

那块表的发装置擦干净后，起来就非常精确了。

The alarm clock was wound.

闹钟上过发了。

Don't ever overwind your watch.

千万不要手表(发)上得太紧。

Two-way and automatic thallic drive, energy conveys by box of two clockwork spring, motivation stores amount to 60 hours.

双向自动铊驱动，能量由两个发盒传送，动力储存达60小时。

The energy released by the watch engine, the barrel, must be mastered, controlled and distributed parsimoniously at a rate corresponding to the real flow of time, to its exact measure.

机械表发盒的能量释放，应该是可以、均匀、稳定、可测量在释放的过程中。