叙述

A method was developed for the determination of dazomet by HPLC.

叙述了用高效液相色谱法测定棉隆原药含量的方法。

His account of the bank robbery was completely fictitious.

他叙述的抢劫银行事件完全是虚假的。

Drink in hand,he ranted about his adventures in Africa.

他端着酒杯,激动叙述他在非洲的经。

I will avoid many of the inkhorn terms coined by the narratologists.

我会避免使用叙述学家生造出来的许多学究气的术语。

Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America.

他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。

Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative.

霍尔巧妙史研究揉进了扣人心弦的故事叙述 。

In narrative, the reporting verb is in the past tense.

在叙述过程中, 间接引语的动词通常用过去式。

The richness of his novel comes from his narration of it.

他小说的丰富多得益于他的叙述。

The bare narration of the fact took two hours.

单是这事实的叙述就花了两小时。

Some of the story was narrated in the film.

该电影叙述了这个故事的部分情节。

The miser was untouched by the poor man’s story.

个吝啬鬼人的叙述无动于衷。

This treatise introduces the physicochemical property,reaction mechanisim,synthesis method and the yield of benzyl pyridin benzimidazolone.

苄基吡啶基苯并咪唑酮的物化性质、反应原理、合成方法及收率作了详细叙述。

He gave a cold-blooded account of the accident.

他冷静叙述了这一事故。

The general chalked out his plan of attack.

将军简略叙述他的进攻计划。

The coverage of the subject in his botany text is inadequate.

他的植物学教科书中题目的叙述不充分。

Modified method of the preparation of isoeugenol through isomerization of eugenol in the presence of 4 times theoretical amount of KOH with eugenol type basil oil as the starting material is stated.

本文叙述以丁香罗勒油为原材料用4倍理论量的氢氧化钾为催化剂进行异构化制备异丁香酚的改进方法。

In this paper, a new broken rope protection device for incline tramroad vehicle was stated.The design was discussed in this cuniform increase power safety device of breakage rope and test was done.

摘要叙述了一种新型的倾料轨道运输车断绳安全保护装置―楔形增力断绳安全装置的工作原理，讨论了装置的设计计算，并结合实例进行了试验。

That earlier production at the Guthrie in Minneapolis was unusual in that it had two Toms, an older narrater one, and a younger one who was the son.

早前的在明尼阿波利斯(美国城市)的Guthrie剧场的这齣戏，很不寻常的有两个Tom，一个是较年长的叙述者，还有一个年轻一点的是儿子的角色。

Introduces how to synthesize acrylic acid, acrylate and phenylethene quadripolymer into alcohol-soluble acrylic resin and use it as a link stuff to prepare flexible relief block printing ink.

叙述了丙烯酸、丙烯酸脂、苯乙烯四元共聚合成醇溶性聚丙烯酸脂类的方法，并以其为连结料制备柔性凸版油墨。

As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.

作为叙述多次vedantic经文，如Upanishads和瑜伽Vasishta ，当学生准备好了，解放，或莫克夏，可以非常快。