名义上的

The king was only the nominal head of the state.

国王只是这个国家名上的元首。

The Queen is titular head of the Church of England.

英国女王是英国国教名上的领袖。

Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.

泰国在日本军事占领下保留名上的独立。

The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training.

该公司甚至不能指出一个名上负责职员培训的。