地震

A section of the city was rubbed out in the earthquake.

这座城市的一部分在震中遭到毁灭。

The city lay in ruins after the earthquake.

震之后, 这座城市成为一片废墟。

The seismograph showed a sharp spike in response to the trembler.

震仪显示，震动器的反应突然增。

A seismoscope is an apparatus or device which only indicates that an earthquake has occurred.

验震器是仅仅指示震发生的仪器或装置。

The city was razed by the earthqake.

震彻底毁坏了这座城市。

The first offshore multiwave and multicomponent seismic experiment has been made by CNOOC.

中国海洋石油领域开展了首次海上多波多分量震试验。

The earthquake sent buildings tumbling into one another like failing dominoes.

震使楼哗啦啦倒塌, 就像正在倾倒的骨牌一般。

The trembler hit around 7.30 Eastern Time, shaking the buildings in the capital Jakarta.

震发生在东部时间7:30左右，震动了首都雅加达的建筑。

The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.

各种动物都变得焦躁不安,像是感到了震即将发生。

We’re asking you to dig deep for the earthquake victims.

我们请求你们尽力为震灾民提供财物。

In comparison with the disastrous damage made by the earthquake, my personal loss is negligible.

和震造成的灾难性破坏相比, 我个人的这点损失实在算不了什么。

The town was destroyed by the earthquake.

这个小震毁了。

Seismicity can damage the stability of delta front and form liquefied fluxoturbidite and faulted fluxoturbidite.

其中震作用可以破坏三角洲前缘的稳定性，形成液化滑塌浊积体和断阶滑塌浊积体。

2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.

图2腾冲-景洪北西向新生破裂带震构造图 Fig.

People up and down the country are giving money to the earthquake appeal.

全国上下的人都在为震捐钱。

They kept a record of earthquake disasters.

他们记录震所引发的灾害。

The earthquake unsettled the rocks up the mountain.

那次震震松了山上的石块。

Earthquake pitted the surface of the earth.

震使面出现了凹陷。

The earthquake wreaked havoc on the city.

震对这个城市造成了破坏。

Earthquakes are grouped according to their origin, into three classes.

震按其起因可分为三类。