大发脾气

He came down on me like a ton of bricks when I arrived late.

我迟到时他对我大发脾。

He got very steamed up about it.

他为那件事大发脾。

Tommy was really teed off at Ernie.

汤米真的对厄尼大发脾了。

He always flies into a tantrum when he’s contradicted.

每当时他就会大发脾。

He has his temper finely up.

他大发脾。

He will be jolly angry.

他会大发脾的。

Jim is irritated enough now; don't blow the coals too much or we shall have an explosion of anger from him.

吉姆现在已火的了, 要再给他火上加油, 然的话, 他会对我们大发脾的。

When child have a fit, often meet to parental criticism backchat, most at least is big in the heart sing a different tune.

当孩子大发脾时，对于父母的批评往往会顶嘴，最起码在心里大唱反调。