大门

We are entering the magical kingdom through the gates.

我们正穿过门进入这个充满魔力王国。

The captain assigned two soldiers to guard the gate.

上尉派了两个士兵守门。

Oil the hinges; the gate is creaking.

"门吱吱嗄嗄地作响,给铰链上些油吧。"

The dog's hair bristled when the visitors came to the door.

当来访者走近门时, 那条狗毛都竖起来了。

The interior was silent and bitingly cold.

门, 无动静, 寒冷砭骨。

The doctor pushed open the door. The interior was silent and bitingly cold.

医生推开门，无动静，寒冷砭骨。

The poplar trees lined the redbrick driveway, which led to a pair of wrought-iron gates.

那条通两扇锻铁门红砖车道两旁植满白杨。

The port of Dover is England’s gateway to Europe.

多佛港是英国进入欧门。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我离家去邮局时用挂锁把门锁上了。

The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.

那匹马突然停了下来,结果把女骑手摔出了门。

He commanded that all the gates be shut.

他命令关闭所有门。

We posted sentries at the gates of the camp.

我们在军营门口布置哨兵。

When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.

当球场门打开时, 群球迷挤了进去。

When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.

当球场门打开时, 球迷们一拥而进。

To open the gate, lift up the latch.

要打开门, 先把门闩提起来。

Open the gate and let the crowd through.

把门打开, 让人们过去。

By then the gate was being broken down.

那时候门快要被砸开了。

He opened the gate with a push.

他一下就把门推开了。

The guards stopped me at the gate.

卫兵在门口将我拦住。

The firemen had to kick the door in to get inside the burning building.

消防队员不得不踢破门闯进熊熊燃烧着楼。