完全

The tsunami overwhelmed the coastal village, leaving it completely submerged.

海啸淹没了整个沿海村庄，使其全被淹没。

Are you telling me that you swallowed his absurd lies hook, line and sinker?

你是说你全相信了他可笑的谎言吗？

I completely agree with your recent editorial.

我全同意你最近的社论。

I painted the Gaea almost exclusively using Alclad II.

这部 Gaea 的涂装几乎全用上 Alclad II (油性)油。

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

他离间那两个朋友的企图失败了,因为他们彼此全信任。

Have you ever noticed how sun-dried tomatoes and top-grade peyote look exactly the same?

有没有注意到西红柿干和高级仙掌看上全全一样？

The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.

多数苏格赞成一个中央权力下放自治苏格或全独立。

I am basing my opinion purely and simply on the facts of the case.

我的观点全是基于案例的真实情况。

Her present submission is animated solely by her fear of punishment.

她目前的屈从全是因为她害怕受罚。

The public has been awakened to the full horror of the situation.

公众全意识到了这一状况的可怕程度。

The company represented the antithesis of everything he admired.

那家公司与他所崇尚的一切全相反。

We were fully apprised of the situation.

我们全获悉当时的情况。

Our army completely surrounded and corked up the enemy stronghold.

我军把敌的堡垒全包围并封锁起来。

I didn’t want any part of this silly reception. It was all so crass.

我全不想参加这个无聊的欢迎会。它实在太糟糕了。

Are you sure she was fully compos mentis when she said that?

你确定她说那话时神志全正常吗？

These conclusions are totally at variance with the evidence.

这些结论与证据全相悖。

I have no conception of what he means.

我全不懂他的意思。

The handwriting on both cheques is identical.

两张支票上的笔迹全相同。

He was utterly contemptuous of her efforts.

他全蔑视她的努力。

When thoroughly cooled, pitas can be stored in plastic bags.

全冷却后，将面包放到塑料袋内保存。