小心翼翼

She started a chary descent of the stairs.

她开始翼翼地下楼梯。

He stole cautiously around to the back door.

他翼翼地悄悄绕过后门。

She walked cautiously up the drive towards the door.

她翼翼地沿着车道向门口走去。

They were careful not to offend his nibs.

他们翼翼, 不敢犯这位大人。

Madeleine placed it carefully in the rocky niche.

玛德琳翼翼地把它放在岩石壁龛里。

She always walks on eggshells around her boss.

在老板身边, 她翼翼的。

I was so careful not to offend their susceptibilities.

我翼翼地不犯他们的敏感之处。

She took off her shoes and cautiously dipped a toe in.

她脱下翼翼地用一个脚趾探了探。

They threaded carefully along the narrow pass.

他们沿着狭窄的径翼翼地鱼贯而行。

She picked her way delicately over the rough ground.

她翼翼地在高低不平的地面上行走。

Tom Thumb and Hunca Munca went cautiously across the hearthrug.

汤姆大拇和亨卡忙卡翼翼地穿过壁炉前的地毯。

He was precautious in crossing the rickety bridge.

走过这座摇摇晃晃的桥时他翼翼。

As the hillside was covered with snow, we had to walk up carefully.

山坡积雪, 我们不得不翼翼地向上走。

She knocked timidly on the study door and entered.

她翼翼地敲了敲书房门然后进去了。

The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket.

耍蛇人翼翼地伸手去摸他筐子里的那条蛇。

He dressed carefully in the reddish-brown suit he had been married in.

他翼翼地穿上他结婚时穿过的红褐色西服。

She gingerly picked the flower.

她翼翼地摘下那朵花。

She gingerly picked it up.

她翼翼地把它拾起来。

The road lead to severely destroyed areas was danger zone, our cross-country cars overpassed the coasts fleetly and carefully.

通向极重灾区的道路险象环生，我们的车子从滑坡下翼翼的快速通过。

I always felt as if I had to walk on eggshells around him so that I wouldn’t hurt his feelings.

为了不伤害他的感情，我在他身边时，翼翼。