屈服

They refused to bend beneath the oppressor’s yoke.

他们拒绝屈服于压迫者的奴役。

German U-boats hoping to starve Britain into submission.

希望以饥饿来迫使英国屈服的德国潜。

After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.

续炮轰数日后,该城终于屈服了。

Confronting great hardships, the surveyors never knocked under.

巨大的艰难困苦面前, 那些勘探人员从未屈服。

The brave soldier would as soon die as yield to such an enemy.

那位英勇的军人宁死也不肯屈服于这样的敌人。

He refused to take medicine, but buckled under when the doctor told him to.

他拒绝服药, 但大夫的命令下他屈服了。

Oxgen precipitates (useful for gettering) can reduce the yield strength (critical shear stress) up to fivefole.

氧淀（可作吸杂）会使屈服强度（临界剪应力）降低为五分之一。

He submitted unwillingly to his mother.

他不情愿地屈服于他母亲。

Replacin oil quenching process with austemper process, bend intension of part and stability in using are advanced.

针对具体零件,应等温淬火工艺代替油冷淬火工艺,提高了零件的屈服强度,使零件使中的稳定性得到提高。

Properties determined by mechanical testing, such as yield strength, ductility, ultimate tensile strength, hardness, bendability, impact strength, etc.

由机械试验决定的特性，如屈服强度、延展度、极限抗张强度、硬度、弯曲性、冲击强度等。

They hunger him into submission.

他们饥饿使他屈服。

Never submit to a threat.

永远不要屈服于威胁。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

Methods Found the relationship of aortic dissection false lumen s ectonexine of aortic tunica media by test and measurement their shape-changed strength ratio.

方法通胸主动脉夹层假腔内外层的屈服形状改变比能,发现两者间的关系。结果60%的实验犬形成夹层模型。