展现

From this height, the scope of the landscape stretching before her is truly breathtaking.

从这个高度看，在她面前的景观范围确实令人叹为观止。

Her confident attitude lifted everyone's spirits during the meeting.

她在会议中的自信态度鼓舞所有人的士气。

The champions really showed their pedigree today.

今天的冠军确实种系谱。

This poem runs the gamut of emotions from despair to joy.

这首诗从绝望到喜悦的感情历程。

I love her face which usually grows dimply with joy.

我爱她常因快乐而酒涡的脸。

A vast expanse of rice fields was laid out before us.

大稻田在我们面前。

A vast expanse of golden crops lay before us.

我们眼前出一大金色的庄稼。

A vast panorama of the valley lay before us.

山谷的广阔全景在我们面前。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷轴时, 河的景象在眼前。

You can enjoy the extraordinary sight unbroken cloud plains that stretch out before you.

你可以欣赏于面前一望无边的奇特云海。

These photographs show extremes of obesity and emaciation.

这些照肥胖与消瘦两个极端。

Dozens of styles were represented in their frilly, jingly, stretched-neon glory.

有几十套服装还出皱褶和延伸式的霓虹效果，它们还能发出声响。

God can be glorified through a life of scholarship.

做学问也可以上帝的荣耀。

A scene of prosperity spreads out before us.

一种欣欣向荣的景象在我们面前。

The rising curtain revealed a countryside scene.

幕启时一幅农村景象。

He took off his shirt to reveal his tanned torso.

他脱下衬衫出晒得黝黑的身体。

He always presents a calm smiling face.

他总是出平和的微笑。

As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.

在紧急准备伏击因维追击者的过程里，远征军非凡的勇气。

The stage is a chanteur unfolds, realization art value place.

舞台是一个歌唱者自我 ，实艺术价值的地方。

Single nerve fiber recording from the ear's chorda tympani show that same lack of specificity.

从耳朵的鼓索所记录的单一的神经元出相同的特征缺失。