并不

Sam did not lack for friends.

萨姆缺少朋友。

He does not pretend to be a genius.

他自命为天才。

She is not optimistic about the outcome.

她对结果乐观。

The proposal is not quite in place.

那个提十分适当。

It is not a theory that is commonly subscribed to.

一般人赞成这个理论。

The thing itself is not so important.

这件事本身太重要。

They aren't rich by the look of them.

从外表看他们富有。

These little things aren't important in themselves.

这些小事情本身重要。

Exertion of authority over others is not always wise.

以权压人总是明智的。

I'm not particularly bothered about how I look.

我特别在意自己的外表。

She is not a stranger to misfortune.

她对幸的经历陌生。

The authoritarian policy wasn’t proved to be a success.

威权主义的政策证明成功。

The first part of the ascent is not steep.

开始一段上坡路。

Those achievements were not of intellectual mintage.

那些成就属于智慧的创造。

Such exceptions do not invalidate the rule.

这些例外证明此规则无效。

He had not a particularly complex mind.

他的头脑十分复杂。

Poets are not so scrupulous as you are.

诗人像你那样顾虑多。

Danielle seemed unmindful of her parents' plight.

达尼勒似乎关注父母的困境。

Efforts to sandardise English spellings have not been successful.

英语拼写标准化的努力成功。

The great disparity between the teams did not make for an entertaining game.

两队实力悬殊，所以比赛精彩。