引导

The light guided them back to the harbor.

灯光他们返回港口。

He marshaled them into the presence of the Queen.

他他们觐见女王。

The foreign visitors were marshaled into the presence of the king.

外宾被觐见国王。

The function of a chairman is to lead and control meetings.

主席的职责是并控制会议。

Try to orientate your students towards the science subjects.

把学生的兴趣尽力到理科方面。

She piloted the old man through the crowd to his seat.

她老通过群来到他的座位。

A wood cutter piloted our fighters over the mountains.

一个我们的战士翻山越岭。

The male palpus is simplified, having only a single central tegular process, probably the conductor.

雄蛛触肢简单，仅具一个中瓦状中突，可能是器。

The espousal of a notion of public good, drawing people beyond the personal and consumerist.

信奉工艺的理念，们超越个的、消费者的境界。

With great skill, he piloted the boat into the little harbor.

凭借高超的技术, 他艘船驶进窄小的港口。

"The word of Zek shall guide us, Avatar," General Urduuk proclaimed.

“泽克之语将我们，化身，”乌尔都克将军大声宣布到。

They’re channelling the natural resources of youthful idealism into political action.

他们正在把青年固有的那种充满理想的热情到政治活动中去。

Negritude helped to guide Senegal into independence with pride.

对非洲黑文化艺术传统的尊崇内加尔自豪地走向独立。

American styling differs from functionalism for its faddism and styling.

与功能主义不同，美国设计追求式样，消费，形成自己的独有特点。

Raising self-reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts.

培养有自立能力的孩子要求家长们不时地用理智而不是用感情来孩子。

Methods Peri-implantitis was treated using four methods (1)essential treatment, (2)gingivectomy, (3)flap operation, (4)guided bone regeneration(GBR).

方法诊断为种植根周围炎者37例进行以下治疗：(1)常规治疗，(2)眼切术，(3)翻瓣术，(4)骨组织再生术。

Another role of siRNA is directing RITS complex to bind with homologue chromosome, and then induces heterochromatinization.

除了与RISC结合外，siRNA还了RITS复合物结合到同源染色质，介异染色质化过程。

Objective To evaluate the accuracy and security of color-Doppler guided coarse needle bioptic histopathology in diagnosis of thyroid nodules.

目的评价彩超下甲状腺结节粗针穿刺组织学检查的准确性和安全性。

This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.

个不吉利的、尖胡子男来回晃动一只怀表，他的受测进入了一个半睡眠、僵尸般的状态。

Objective To evaluate the clinical value of selective salpingography (SSG) and fallopian tube recanalization (FTR) by home made coaxial catheter.

目的探讨自制同轴管下选择性输卵管造影及再通术的临床应用价值。