当地的

The company sponsors the local football team.

公司赞助了足球队。

He cut his hand and was treated as an outpatient at a local hospital.

他割伤了手, 在一家医院门诊部治疗。

She is a booster of the local girls’ club.

她少女俱乐部积极支持者。

The hotel has a large dining room serving superb local cuisine.

饭店有一个大餐厅供应上好菜肴。

We must ascertain the usual customs of the local people and arrange accordingly.

我们必须了解人民风俗习惯,作出相应安排。

The preferred terms of milpa or swidden agriculture are taken from local names for field.

这种更喜好血雨腥风农业模式从田名得来。

The creation of new playgrounds will benefit the local children.

游戏场建立将有益于儿童。

The cube is placed on a socle preserving the existing lively local food market.

立方体在虹晶保存现有生动粮食市场。

There’s a building guarded by the local militia at the corner of the street.

街道拐角处有一幢由民兵团守卫大楼。

The newcomers lacked immunity against local strains of the disease.

来人对这一疾病在几种类型缺乏免疫力。

The local historical society put up a plaque at the site of the battle.

历史学会在战场所在树立了牌匾。

She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.

她给报纸写了一封措辞激烈信，抱怨马路。

The Therme Vals is built from layer upon layer of locally quarried Valser Quarzite slabs.

瓦尔斯温泉建立在开采过石头原址上，这种石头成为设计灵感来源。

The local hotel is noted for its good table.

那家酒店以餐食精美而著称。

They soon became fully integrated into the local community.

他们很快就完全融入了人圈子。

The farm was keyed to the needs of the local people.

农场按人需要作了调整。

The map is kept at the local land registry.

图存在土登记处。

The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton.

外国棉花倾销阻滞了生产棉花销路。

Locally grum grown trees and plants are best for windbreaks.

用生长树木和植物做防风林最好。

Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper.

两名十几岁少年对一个店主进行了疯狂袭击。