忧虑

The teenager’s adulation of the top group worried her parents.

十几岁的女儿吹捧流行歌星很虑。

The managing director's calm words dispelled the clerks' fears of being cut down.

董事长那镇定自若的话消除了员工们被裁减的虑。

I had a nagging worry that we weren’t going to get there.

我有个挥之去的虑，就是担心我们到了那里 。

The bank manager has ironed out all my worries about money.

银行经理消除了我对钱款的虑。

This will liberate him from economic worry.

这将消除他经济上的虑。

Intimidation is the instillment of fear in opponents and fear is a forceful motivator.

威胁就是逐渐向对手灌输虑，而虑是一种有说服力的激因素。

I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing.

我对形势令人虑的发展深感安。

He was worn with care and anxiety.

虑和操心折磨着他。

Worries and tenseness can lead to insomnia.

虑和紧张会导致失眠。

She read through the casualty list anxiously.

她虑地把伤亡人员名单从头到尾看了一遍。

At the most, he will experience feelings of anxiety, shame, insecurity, and helplessness” (Alice Miller).

他至多能体验到虑、耻辱、安和无助感” （艾丽斯·米勒）。

What profit is there in worrying?

虑有什么益处?

Famine caused widespread distress.

饥荒引起了普遍的虑。

Their anxieties were put asleep.

他们虑了。

He relieved me from anxiety.

他解除我的虑。

Teen angst is taken to a bloody finale in this badly written and directed short. It's a critique of middlebrow American life.

在这部邪恶的短片中少年人的虑导致了血腥的结果。它是对美国中产生活的批判。

Albert Einstein had any number of worries about quantum mechanics.The overquoted concern about its chanciness (“God does not play dice”) was just one.

爱因斯坦对量子力学有许多虑，对其机率本质的担（他的名言：「上帝玩骰子」）只是其中之一。

What primarily concerns us about the interreligious ceremony in the National Cathedral in Washington, D.C. is the level of naivety in the West.

我们对于在华盛顿特区的国家大教堂举行的跨宗教仪式的最大虑，是西方天真的程度。