文字

Written records show that acupuncture dates back to the Song Dynasty.

文字记载表明,宋朝就已经有了针灸。

I intend to analyse the sexism in such texts.

我打算从这样的文字材料中分析出性别歧视。

The teacher interlined corrections on the student's themes.

作文的字里行间, 教师加进了修改的文字。

First quests the essential connote of the beauty of neuralization from character angle.

(一)、从文字的角度考察“中和”之美的本质内涵。

The letters on this gravestone have been worn away with time.

随着时间的流逝, 墓碑上的文字已经被磨损。

The writer expanded one sentence into a paragraph.

作家把一个句子扩展成一段文字。

The primitive form of language is pictograph, a symbolic pictural expression of ideas.

文字的最初形态——象形文字是图形。

Hieroglyphics are carved into the walls of the temple.

庙的墙壁上刻着象形文字。

He interpreted a difficult passage in a book.

他解释了书中一段难懂的文字。

The obscene language used in this paragraph make it unquotable.

这段文字中使用的淫乱语言使其不可引用。

He wanted these lines as his epitaph.

他想把这些文字作为他的墓志铭。

If we reword the telegram we can save one-third of the cost.

如果我们改写电报文字, 费用能省三分之一。

Work produced on a word processor tends to look more professional.

文字处理器处理的西起来专业些。

In writing telegrams omit superfluous words.

写电报稿要省去不必要的文字。

"Hypertext links create a Branching or network structure that permits direct, unmediated jumps to related information."

超文字连接创设了一种分支的或网状的结构,可以直接地、无须中间的步骤就得到有关的信息。

Topsy had an uncommon verbal memory, and committed with a fluency that greatly encouraged her instructress.

托普西对文字的记忆力非常强，上课时对答如流，使她的教师感到十分鼓舞。

Some practice in the deft use of words may well be ancillaryto the study of natural science.

熟练使用文字的练习对于自然科的研究也是有帮助的。

But when the workman saw the top line of clear writing, he called Rimmer over right away.

但是当他到第一行清晰的文字时，他马上把李默叫了过来。

I have my own word processor and printer at home,so that everything I need is on tap.

我家有自己的文字处理机和打印机,因此我需要什么就随时可以调用。

Bimos' documents in Yi characters have many relevant recordings, and they carry out different kinds of cursing activities.

毕摩的彝文文献中有大量地相关文字记载，民间也进行不同形式的诅咒活动。