断然

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她努力遭到了断拒绝。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

我要求她做我妻子，但遭到断拒绝。

The man categorically denied that he was guilty.

这人断有罪。

He has categorically denied being involved in the fraud.

断自己涉及这项诈骗。

The proposed bill was decisively defeated in Parliament.

提案在议会中遭断决。

They dropped the problem firmly back in my lap.

们把问题断推回给了我。

I flatly refused to attend their reception.

我断拒绝参加们会。

He flatly refused to join us.

断拒绝跟我们在一起。

He dismissed the idea as impossible.

为那个主意不可能而断拒绝。

I'm turning you down flat.

我是在断拒绝你。

He flatly denied it.

断定这事。

This report is positively denied in official circles, who affirm that nothing of the kind occurred, but that the story is made out of whole cloth.

这篇报导为官方人士所断, 们断言根本没有这回事, 其内容纯属捏造。