无所事事

I'm just kicking my heels until the beginning of the term.

开学前我所事事。

The old man became bored for lack of occupation.

这位老因所事事而感到聊。

Formerly he often lingered about a park doing nothing.

从前他一直公园闲荡, 所事事。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我不喜欢看见年轻里所事事地到处乱逛。

Our neighbour seems to be doing nothing, but in fact he's just biding his time.

我们的邻居看来乎所事事,但事实上他等待时机。

He's fooling about all the day.

他整所事事浪费时间。

The youths had nothing to do so they went round breaking windows just for the hell of it.

这些年轻所事事，到处砸窗户取乐。

The old man floats from town to town with nowhere to go and nothing to do.

这位老从一个市镇游荡到另一个市镇, 所事事, 也没有目的地。

It is time I woke up to myself.I've wasted too much time fooling around, and I almost ruined my career.

我该清醒认识自己了。我所事事浪费了太多的时间, 差点毁了我的事业。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个赖，终日所事事，到处骗饭吃。