明白

It has just dawned on me that ....

我刚刚才...。

The fact has just dawned on me.

我现在才这件事。

You haven’t got the point of what I’m trying to say.

你没有我要说什么。

The big ash wolf anti understands the sensus of the fox.

大灰狼不狐狸的意思。

I fail to see the bearing of that remark.

我不那句话的真意何在。

She could see the utter futility of trying to protest.

她抗议是完全无用的。

This is a fact patent to the world.

这是全世界的事。

It is patent to all that this is a good chance.

大家这是一个好机会。

You must bring home to Tony where the difficulty lies.

你必须使托尼困难之所在。

I don't see the jet of your plan.

我不你的计划的要点。

The justice of these remarks was clear to everyone.

人人这些话是公正的。

I caught on to what it was the guy was saying.

我这家伙正说的那些话。

She puzzled over the postmark on the letter.

她想弄信封上的邮戳。

I simply couldn't comprehend what had happened.

我简直不发生了什么事。

I wish it to be clearly understood.

我要求大家能清楚地这一点。

The significance of a green traffic light is generally understood.

人们通常绿色交通灯的含义。

He knew that Karl could be an implacable foe.

他卡尔可能会成为他的死敌。

I now know with hindsight that I did him a terrible wrong.

我事后才我完全冤枉了他。

She knew that her efforts to feign cheerfulness weren’t convincing.

她自己强作欢颜是瞒不了谁的。

I don't understand why you had to dredge up this story.

我不你为什么要翻出这件旧事。