模特儿

Several pretty models ankled through the hall.

几个漂亮的从厅中走过。

No, I vill not bose as a model for your fool hermit-dunderhead.

不，我没有心思替你那无聊的隐士。

Kate models dresses for a shop in Paris.

凯在巴黎一家商装。

The artist posed the model carefully.

那个画家细心地使好姿势。

The artist posed his model carefully.

画家细心地指导好姿势。

The model was posing carefully.

这位在认真地着姿势。

Very well, Mr.Behrman, if you do not care to pose for me, you needn't.But I think you are a horrid old - old flibbertigibbet.

好，贝尔曼先生，你不愿意给我，就拉倒，我看你是个讨厌的老——老啰嗦鬼。”

Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.

展出中许多都创作于1926年之后，博纳尔带着玛莎——他的，他的灵感和他的爱妻——搬进了戛纳城郊一个不起眼的别墅“乐博凯斯”。