法定

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

This guarantee does not affect your statutory rights.

这项保证不会影响你的法定权利。

Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose.

零售商有为他们提供符要求的货品的法定义务。

Legal crimes are traditional crimes like theft, dacoity, rape etc.

法定的犯罪是指传统的犯罪如盗窃，抢劫，强奸等。

Results The contents of loganin and morroniside was higher than 98% by normalization method of HPLC.

结果所得马钱苷和莫诺苷用归一化法定，数均大于98%。

To establish a method to analyze Icariine and Naringin based on qualitative identification by TLC and quantitative test by HPLC.

建立了用薄层色谱法(TLC)定性鉴别和HPLC法定测定淫藿苷和柚皮苷的方法。

The standard of resolving the fact mistake should adopt the theory of "legislative accordance" which applies to both the mistake of one CAbstand and different CAbstand.

事实错误的解决标准应采用法定符,既适用于同一构成要件内的错误,又适用于不同构成要件间的错误。

The coloring matter are separated by YWG-C18,the best wave is found by DAD detecter, the quantitative method is standard curve , the result is accurately ,the method are used simply.

采用YWG-C18柱离成色素,用二阶阵列管检测器寻找最佳波长,标准曲线法定,结果准确,方法使用简便.

Article 3. During the trial process the judge shall abide by recusation principle. A judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge's impartiality might reasonably be questioned.

第三条法官在审判活动中，除了应当自觉遵守法定回避制度外，如果认为自己审理某案件时可能引起公众对该案件公正裁判产生理怀疑的，应当提出不宜审理该案件的请求。

An Ordinance to make provision for the issue of legal tender coins, to provide for matters relating to the demonetization of the one cent currency note and to provide for other related matters.

本条例旨在就属法定货币的硬币的发行订定条文，并对有关使壹仙纸币停止通用的事宜及对其他有关事宜作出规定。