泛滥

There is an overflow of cheap ballpoint pens in the market.

市场上圆珠笔泛滥。

The dykes were built as a protection against the sea.

建筑堤坝是为了防止海水泛滥。

The river overflowed and submerged the farmland.

河水泛滥, 淹没了农田。

The conjunction of heavy rains and high winds caused flooding.

暴风雨的同时发生引了洪水泛滥。

Therefore this psychology preceded the inundation of Caudillo politics after ...

在独立后,这一心态助长了考义的泛滥。

During the annual floods the river deposits its silt on the fields.

每年河水泛滥时都会在田野上积一层。

To prevent flooding; we shall have to divert the river from its course.

为防止水泛滥, 我们必须使河流偏离其河道。

The spring thaw caused heavy flooding.

春天解冻引了洪水泛滥。

The river is in flood.

河水在泛滥。

In cities people talked about science, but feudalism flourished on the land.

在城市里, 人们高谈科学, 可是在农村, 封建义仍然在泛滥。

The pond was in flood.

池塘里的水泛滥了。

Centuries of silt deposition and diking has caused the river to flow above the surrounding farmland, making flooding a critically dangerous problem.

几世纪的积以及筑堤导致了河水六向周围的农田，造成洪水泛滥的严重后果。

Ai Qing's advocacy for prosaic beauty of poetry would lead to the exile of poetic linguistic formal beauty and the flood of prosaism in poetry.

提倡“诗的散文美”，其消极的影响是导致诗的语言形式美的放逐、诗的散文化的泛滥。

And the boundary of them has the same lithologic character: the ravinement surface of river course or exposure mudstone of flooding plain and root clay.

二者的界面是相同的,均为河道砂体底部的冲刷侵蚀面或者是暴露过泛滥平原岩、根土岩等。

Do not mean egoistically by hook and crook harm others to benefit oneself, market economy also is not brought about certainly break one's promise of behavior flush.

利己并不意味着不择手段损人利己 ,市场经济也不一定导致失信行为的泛滥。

The most famous successful example was the introduction of the gray moth, Cactoblastis cactorum, into Australia to control the prickly pear, Opuntia inermis, which was overrunning vast tracts of land.

这其中最著名的例子就是把一种灰色的蛾子-仙人掌螟Cactoblastiscactorum引入澳大利亚来控制那里曾经泛滥一时的一种仙人掌Opuntiainermis。