滚滚

The chimney was pouring out black smoke.

烟囱里冒滚滚黑烟。

Clouds of dust billowed out as the cars passed.

汽车驶过时扬起滚滚尘土。

There seems to be lots of money sloshing around in professional tennis.

职业网球比赛可谓金钱滚滚。

The flood waters swirled wildly under the bridge.

滚滚急流在桥下翻滚而过。

The burning firewood sent up clouds of smoke.

燃烧着的木柴冒滚滚浓烟。

Lava boiled up from the crater of the volcano.

熔岩从火山口里滚滚喷。

The words flowed unbidden from my pen.

这些字句从我的笔端滚滚流。

The Yangtze River rolls on eastwards.

长江滚滚向东流。

A field of burning grass is billowing thick black clouds of smoke into the sky.

一片燃烧着的草冒的滚滚黑烟直冲云霄。

Plant chimneys belch out dense smoke.

工厂的烟囱冒滚滚浓烟。

The wheel of history rolls on.

历史的车轮滚滚向前。

The chimney rolls up smoke.

烟囱滚滚冒烟。

The lissome birchbark canoe seemed to be a fish, so easily did it cut through the rolling black waves and ranks of ice.

轻盈的桦皮舟像一条大鱼，在滚滚的黑色波涛和冰排中间飞一般地前进。

Most of the time, people are floating in the endless surgent human society and lapped by those tiny and senseless surfs, and what people can only do is avoid the depression at the time.

更多的时候，在一望无际的滚滚红尘之中，任那些琐碎无聊的浪花拍打，这个时候唯一要做的就防止绝望。