烹调

First catch your hare then cook him.

先捕兔后调。

The recipe uses a jarful of jam.

调法要一瓶果酱。

Delicatessen usually require little preparation for serving.

熟食一般不需另加调便可食。

This style of cooking is peculiar to the South-Eastern provinces.

调方法是东南几省的特色。

Asbestos can be used to insulate a cooking stove.

石棉能来使调的炉灶绝热。

He pierced the skin of cooking sausages with a fork.

他叉子在要调的香肠上扎了孔。

Marjorie and Heather spent hours poring over cookery books.

马乔里和希瑟花了几个小时的时间钻研调书。

Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing.

她的才能包括缝纫、调、弹钢琴和跳舞。

She is cooking with animal fats.

她动物的脂肪来调。

This village has its own traditional dress,cuisine,folklore and handicrafts.

个村子有自己传统的服饰、调、民俗和手工艺。

Cooking is her forte.

她擅长调。

She is studying culinary arts.

她在学习调。

I’m inexpert at cooking.

我的调技术甚差。

She looked daggers at Tom when he suggested that her cooking could be improved.

当汤姆暗示说她还须改进调技术时, 她狠狠地瞪了他一眼。

The alcohol would be vaporized during the cooking process, so it won't taste too beery!

虽然是，但因为精在调过程中会被蒸发掉，不会有浓列啤味的！

Model DGT tiltable electric stock pot HW has such functions as cooking rice, soup,noodles, boiled dumplings, etc.

DGT型可倾式电热汤锅具有锅、烧汤、下面条、下水饺等调功能。

How pleasant it is to dine on fine well-cooked fish and fresh vegetables, in such charming surroundings!

在个如此迷人的环境中, 能吃上精心调的鱼和鲜嫩可口的蔬菜该有多美。

For example: "Lithosporic" and "the mandarin fish" wasprecious, but in cooking time had to assist by Jiang Congcai leavesthe taste!

“石斑”和“桂鱼”算是名贵了吧，但在调的时候必须佐以姜葱才出味哩！

The important thing about cooking is not to try to run before you can walk.Get the basics right and the rest will follow.

调时最重要的就是不要急于求成。把最基本的几手学会了,剩下的就容易了。