熟悉

2，The Torah uses familiar terms to allegorically to express God's relation to His creation.

朵拉运用熟悉的比喻法表达神和创造的关系。

I'll leave you two to get acquainted .

我让你们两个人单独熟悉一下。

You must acquaint yourself with your new duties.

你必须熟悉你的新任务。

I have no acquaintance with this book.

我不熟悉这本书。

He quickly got acquainted with the new regulations.

他很快就熟悉了新规章。

I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.

如果访谈内容在我自己熟悉的领域内，我就相当放松。

I want you to show her the ropes .

我要你教她熟悉办事的规矩。

He orientated himself by finding a familiar landscape.

他寻见一处熟悉的景,从而确定自己所处的方位。

I mapped out a route over familiar country near home.

我费心计划了一条离家很近的路线，沿途是熟悉的乡村。

I’m not really at home with seventeenth-century literature. I specialize in the nineteenth century.

我对十七世纪文学不太熟悉，我的专业是十九世纪文学。

Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.

走在剧场里狭窄的道上时我看到了一张熟悉的面孔。

To them, Fei Yuqing, the songfest is more familiar.

对他们来说，费玉清、的歌会更熟悉。

He steeped himself in the traditions of the English countryside.

他对英国农村的习俗非常熟悉。

I have never been to that city; thereby I don't know much about it.

我从未去城市, 因此对它不怎么熟悉。

The speaker seems to be fairly apprised of the situation in the Far East.

报告人似乎对中东局势相当熟悉。

Unfamiliar footsteps may sound creepily in a haunted house.

不熟悉的脚步声在鬼屋中听起来可能令人毛骨悚然。

Tom is quite familiar with the author.

汤姆很熟悉位作家。

She familiarised herself with the case history of her new patient.

她熟悉了一下新病人的病历。

I familiarised myself with everyone’s name before the meeting.

我在开会之前熟悉了一下每个人的名字。

I was new at the school and not yet au fait with its customs.

我新到这所学校，不熟悉它的规矩。