王冠

The supreme ruler sat on a golden throne, wearing a majestic crown.

至高无上的统治者坐金色的宝座上，戴着威严的王冠。

This crown was made especially for the King.

王冠是专为国王制造的。

The crown and the scepter are the insigne of kings.

王冠与权杖是国王的标志。

In the sky, as crown and diamond cabala?

天空中，如王冠和宝石的秘密？

At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen's head.

典礼上, 大主教把王冠戴女王头上。

She found it advisable to go with Edgar Atheling to meet William and offer him the crown.

她发现是可取的，即和埃德·阿塞林一起去迎接威廉，并把王冠奉献给他。

Most critics agree that this artist’s latest work is the jewel in the crown of an exceptional body of work.

大多数评论家都认为，术家最新的作品是其大量作品中最珍贵的一件，就像王冠上的宝石。

Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.

他介绍“莫卧儿的王冠”，谈及几十个镶着宝石上着彩釉的人物画面时，指出个统治者是一个“虚构的亚洲人”。

Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as “the plug,” the part man uses to erase the errors he makes with me.

然后就是我那至高无上的王冠，该行业中被人很粗俗地称之“塞子”，就是人们用来擦除用我犯下的错误的那个东西。