离去的

She was dejected over her husband's leaving .

她因丈夫的离去而愁容满面。

His personal life fell into disarray when his wife left him.

妻子离去后，他的个人生活一片混乱。

I don't know the cause of his abrupt leave.

我不知道他突然离去的原因。

She was quite explicit about why she left.

她对自己离去的原因直言不讳。

Her row with the MD probably hastened her departure.

她总裁的争吵很可能加速了她的离去。

Afterwards Nausicaa, seemingly unbothered by what she had done, grieved for the lives of the Ohmu and cried over withering trees.

然后，娜乌西卡看去并没有对自己的所作所为感到不安，而是对王虫的离去感到悲痛，为树的枯萎而哭泣。