突破

Our tanks have breached the enemy defences.

我方坦克车突破了敌人的防线。

At dawn we broke through the barbed wire entanglements under the city wall.

拂晓我们突破了城墙的铁丝网。

Scientists have made a breakthrough in their treatment of that disease.

科学家在治疗那种疾病方面已有突破。

Elastic analysis method of preflex composite beam proposed by Japanese was broken through.

该方法突破了日本学者提出的以弹分析法为基础的预弯梁计算理论。

At last, those physicians and specialists broke through in their fight against heart disease.

那些内科医生和专家们终于在同心脏病的斗争中取得了突破。

Unchain your mobile PC.

突破移动PC的限制。

Grimsby sliced through Swindon's defence.

格林姆斯比轻松突破斯温顿的防线。

But in fact, T. rex broke the tyrannosaur mold, nearly tripling in body mass over its predecessors.

不过，霸龙的确突破了暴龙类的形象，体重也几乎是先前的三倍。

Shattered Sun Pendant of Might will no longer break crowd control effects such as Scattershot with its triggered effect.

破碎的太阳吊坠的能将不再突破人群控制的效果，如随意其引发的效应。

Two circular vents highlight the side of the car with a ducktail spoiler topping the C8 Aileron's aggressive rear-end.

两个圆形通风口强调一方的汽车与ducktail扰流突破将其命名为C8副翼的侵略尾部。

In this paper, the limit is broken through and a more general necessary and sufficient condition for schedulability is proposed.

突破这一限制，提出了更具一般的调度分析判定充要条件。

Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.

新改良的LSY型系列产品的技，靠和实用都有突破的提高，产品的规格，型号己系列化。

With a breakthrough of the traditional crepon concept, the newly developed real silk crepon characterized by its original style and appearance is well accepted in the international market.

突破传统顺绉织物的概念，开发具有新风格、新面貌的真丝顺绉类产品，受到国际市场的欢迎。

Leggo says Lotito is aiming to revive Lazio for the new season with a raft of Argentine signings, including Boca striker Rodrigo Palacio, River Plate goalkeeper Juan Pablo Carrizo and Riquelme.

洛蒂托希望引进一些阿根廷球员，以期在新赛季有所突破，其中就包括博卡的帕拉西奥，卡里佐（已经加盟拉齐奥）和里克尔梅。