笑声

Maggie had to clamp a hand over her mouth to stop herself from laughing.

麦琪不得不用手紧捂住嘴，忍住。

The concert hall resounded with laughter and applause.

音乐厅里充满和掌。

Laughter is a tranquiliser with no side effects.

是一种没有副作用的镇静剂。

From all around we heard the laughter of children.

我们到处都听见儿童的。

The losers didn’t like our triumphant laughter.

失败的那些人不喜欢听到我们得意的。

I could hear gales of laughter coming from downstairs.

我能听到来自楼下的阵阵。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位稽演员的话博得观众的掌和。

I heard sounds of raucous laughter upstairs.

我听见楼上传来沙哑的。

Behind us a light silvery laugh rang out.

在我们背后传来一阵爽朗的。

The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.

演讲者精彩的话使人群发出一片, 气起来。

The audience gave way to uncontrollable bursts of laughter.

听众忍不住发出一阵阵。

It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.

是这种幽幽的寂静使我们朗朗的发出回响。

He gave a low gurgle of laughter.

他发出一阵很低的咯咯的。

The laughter on the boats mingled with that on shore,adding to the jubilation on National Day.

船上和岸上的交汇在一起,增加国庆节的欢乐气。

What an infectious laugh she has!

她的多么具有感染力啊！

His hysterical laughter made everybody stunned.

他那歇斯底里的使所有的人不知所措。

They were all shrieking with laughter.

他们都发出尖锐的。

Catherine gave a gurgle of laughter.

凯瑟琳发出咯咯的。

All that giggling and whispering was too much for me — I had to leave the room.

我受不那些咯咯的和交头接耳的样子——只好离开那个房间。

He gave a hollow laugh.

他发出低沉空洞的。