纪念碑

The monument bears the mark of age.

上有年深日久痕迹。

The monument was unveiled with great solemnity.

揭幕庄严而肃穆。

There is a massive monument in the square.

广场上有一座巨大。

A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.

为阵亡将立了一个。

This is a memorial put up by the Duchess of Marlborough.

这是马尔博罗公爵夫人所立。

This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.

这是为战胜敌军而建立。

The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.

女王向阵亡将献了罂粟花圈。

A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.

在响亮号角声中花圈被献在前。

This monument was erected in honour of the martyrs during the internal war.

这座是为内战中牺牲们而建立。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

这座是献给所有在国内战争中牺牲人。

The memorial to those who had died in the war unveiled in 1948.

为战争中死去人树是在1948年揭幕。

This is a 140 meters high water monument,sort of an exclamation mark dominating the roadstead.

它是座140米高水制，犹如一个感叹号俯视着近岸锚地。

And today,if you go to Salt Lake City,you can see a monument with seagulls on top of it.

今天,如果你去盐湖城,你会看到有一座顶端雕刻有海鸥。

Over the years other names have been attached to this famous Arches National Park monument—Schoolmarm's Pants, Old Maid's Bloomers, and Cowboy Chaps.

经过多个年月其他名字已经附属到这著名拱门国家公园—女教师裤子，老女仆灯笼裤，和牛仔皮套裤。