终止的

The landlord gave notice of the termination of tenancy.

房东给了租期通知。

Utopia is the thorough animadversion and disavowal against social reality, while the latter is the end of the former.

乌托邦是对社会现实彻底批判和否定，而社会现实则是乌托邦和界限。

An alternate Executive Committee Member shall ipso facto cease to be an alternate Executive Committee Member if his appointor ceases for any reason to be an Executive Committee Member.

如理事不再继续其职务，他指定选理事也相应地自己职务。

Think of the transfixingly strange Scherzo of the Fifth Symphony, when the music effectively stops moving and the timpanist drums lightly on the note C like a finger tapping on a pane.

想想第五交响曲谐谑曲中奇怪地方，当乐突然停时，定鼓手轻轻敲出C，用手指轻敲方格一样。