结束

His forehead glistened with perspiration after the marathon.

马拉松后，的额头布满了汗珠。

It doesn't look like the dispute over Snow-zilla will end anytime soon.

看起来关于“雪斯拉”巨型雪人的争议不会那么快。

The game’s up, Malone. We’re arresting you for the murder of Joe Capella.

游戏了，马隆。我以谋杀乔·卡佩拉的罪名将你逮捕。

Hollywood wanted a wham-bam end to the plot.

好莱坞需要那个情节迅速地。

The program was concluded with a song.

节目在一首歌声中。

The film concludes with the heroine's death.

影片以女主角之死。

We'll just have to crawfish out of shaking hands with them.

我只有的友好关系。

Woo…Ben, Ben, the Seaver summate is far from over.

一，一，本，西弗家高级会议还没有。

The party breaks up and the neighbors hurry home.

宴会就此, 邻居匆匆地赶回家去。

At the end of the blowoff period, a reverse procedure should be used.

在放气将要时，在进行相反的操作。

Disease cut Brooks off in the best part of life.

疾病了布鲁克斯盛年的生命。

The honeymoon period is over now for the new President.

新总统上任初的和谐时期已经了。

The President had a clear mandate to end the war.

总统得到明确的授权那场战争。

It's a long long way to go on a pedalo, a pedalo...

虽然有很长的路要走(语，未统一译>.

Visitors finish the tour and take group photo with the FEH.

参观并与奥比斯眼科飞机医院合影留念。

Europe in the immediate post-war period had become a charnel house.

欧洲在战事刚时成了尸横遍野的地方。

A reading from Shakespeare culminates the performance.

朗诵莎士比亚的一篇作品做为演出的。

A decision will be taken at the culmination of the initial research.

在初始阶段研究时将作出决议。

The piece ends with a cymbal crash.

这支曲子以铙钹的撞击声。

When these exams are finally over, we’re going to have a ball.

这些考试全部后，我打算好好乐一乐。