统统

You should cut the knot by firing them all.

你应该快刀斩乱麻, 把他们解雇。

The trees all listed to leeward.

树木向下风方向。

In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.

小说时, 他总是把那些冗长的描写跳过去不看。

Chelsea is a stoppable team but you have to throw conventional thinking clean out of the window.

切尔西并非不可战胜，但你们必须把那些传的观点扔掉。

Then it was all poppycock, two cents a word for minimum rate and payment upon acceptance.

原来这一切都是胡扯：什么最低稿费两分钱一个字呀，稿件一采用就付稿酬呀，是假话，骗得他。

Aphrodite: Freeze and destroy them all with Medusas Gaze and the power of the gorgon will be yours.

“用美杜莎的凝视将那些敌人石化，打碎它们！那么戈耳工女王的魔力就将归你所有。”