耀眼的

The glare of the headlights almost blinded us.

汽车前灯光使我们睁不开。

A trailing lavender negligee that swore at her bright red hair.

她身着拖地淡紫色长睡衣，与她那红头发很不协调。

Flares of brilliant red shot up from the smokestack.

大烟囱里冒出来阵阵红光。

The chandelier blared.

吊灯射出光亮。

This glaring light hurts eyes.

这灯光伤睛。

Bright light disconcerted her.

光射得她不知所措。

The sun dispread its beams.

太阳发射出光芒。

The door of the comm center shot open, spilling yellow glare into the gloom and limning the silhouette of a man half collapsed against the frame.

突然，通讯中心门打开，一片黄光泻内昏暗当中，勾勒出一个虚弱地靠在门框边上人影。