脚步

Chris took one step backwards then checked himself .

克里斯退一，然停住。

I heard him pounding along the gangway.

听见他拖着沉重沿通道走去。

I heard the tramp of the marching soldiers.

听见行军士兵重重声。

She trod lightly in order not to wake the family.

她轻轻地走, 以免惊醒家里人们。

The sound of the heavy footsteps awoke the watchdog.

沉重声惊醒看门狗。

Unfamiliar footsteps may sound creepily in a haunted house.

不熟悉声在鬼屋中听起来可能令人毛骨悚然。

Our hotel, Exedra, is a haven from our quick pace and the hustle of Rome.

们饭店艾塞德拉是们在匆促和罗马混乱中避难所。

The sound of footsteps on the bare floor annoyed the downstairs neighbors.

楼上地板声吵得楼下住户心烦。

The sound of their footsteps died away.

他们声逐渐消失。

The thief heard soft footsteps coming down the stairs.

那个贼听到有人轻轻走下楼来声。

I heard footsteps in the room behind me.

听见房间里有声跟在。

The sudden sound of footsteps in silence made her blood run cold.

静寂中突然响起声使她感到毛骨悚然。

When we passed his window, we stepped softly, for fear of disturbing.

们从他窗前经过时, 放轻, 唯恐打扰他。

We heard father's tread on the steps.

们听到台阶上父亲声。

Simon allowed his pace to slacken.

西蒙放慢。

I heard a scurry of footsteps.

听到急促声。

Their heavy footsteps jarred my table.

他们沉重震得桌子直摇晃。

I stopped the hitchy treads,learned on a blue stone,staring.Some ever choked thoughs was awaked by some further hopes.

停住蹒跚，伫一方青石，久久地凝视，一些更深远愿望，激活曾经窒息思想。

He had been so absorbed with watching the building that he hadn't heard footsteps on the gravel path.

他留神观察那栋建筑，竟没有听见砾石路上声。

The corridor echoed with footsteps.

走廊里回响着声。