舱壁

In the article we analyse the structure compose,the endure force status,the request of strength and stability on the domed bulkhead with nonaxisymmetry sphere-conical transitional annulated shell.

系了带有非轴对称球锥过渡环壳的球面舱壁的结构组成、受力工况、强度与稳定性要求,用有限元方法对各参数进行了强度优化与稳定性优化。

Thanks to the very low bulkheads it was possible to prolong the top deck up to the central layshaft, and prolong it over the motor mounting area.

多亏了非常低的舱壁有可能延长顶端甲板上至中央layshaft ，并延长它比汽车安装面积。

The purpose of the bulkhead is threefold: to seal the forward end of the motor, to retain the pyrogen igniter, and to act as a blowout plug in case of motor overpressurization (discussed earlier).

的目的，该舱壁是三个方面：密封着年底汽车，保留热原点火器，并充当井喷堵塞在案件电机overpressurization （讨论以较早者为） 。