船舶

Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.

由于工程船的一些特殊特点,船舶的浮态调整非常重要。

They forbid any ships to enter the water.

他们禁止任何船舶进入这片水域。

The ships with large carrying capacity such as oil tanker, orecarrier play important roles.

载重量很大的船舶,比如说载油、载矿物、载谷物的船舶,在世界航运中占有很重要的地位。

The width of sailing track is large in the incurvate channel,so...

船舶(队)转弯时的航迹带要宽,因此不应有转弯段等航速会船。

He works in a bank, but his hobby is building model boats.

他在银行工作，但他的业余爱好是做船舶模型。

Those boats are prepared for waftage to and fro.

那些船舶是准回运送货物的。

The canal has been closed to shipping.

这条运河已所有的船舶关闭。

The Dogger Bank in the North Sea can be dangerous for ships.

北海的多格船舶有危险。

They reported the disappearance of the ship.

他们公布了船舶失踪之事。

They let off their guns at the British ships.

他们英国船舶开炮。

All large ships now have a wireless installation.

所有的大型船舶现在都有无线电装置。

Contact between a vessel and an object other than another vessel is an "allision". ——Lisbon Rules 1987

一船或几船的过失造成两船或多船间的相互作所引起的灭失或损害，而不论船舶间是否发生接触。

Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.

汕头港区有624至3400匹马力的拖轮，协助船舶靠离泊以及提供护航和救助等服务。

Beidaihe Beach is one of Hebei MSA's custodianship zone,so it's very important to prevent pollution from ships.

河北海事局辖区内有举世闻名的北戴河海滨,做好船舶防污染工作具有非常重要的意义。

Then, `Retsina Shaft Alignment and vibration calculation software based on the Microsoft COM technology has been developed.

目前，国内关于船舶推进轴系校中和振动计算分析等理论研究和软件开发，还停滞在引进国外技术和软件的基础上，开展推进轴系校中及振动理论和计算软件的研究与开发，具有较大的理论意义和重要的实价值。

The BDI is published every working day at 1300 (London) and is based on professional shipbroker assessments.

BDI由专业的船舶经纪人评估每个工作日的13:00点(伦敦)发布。

CCF SERIES of Diesel generator-set for ship is suitable for electrize with shipping. lightting, communicating, ship-leading, charging etc, equipment.

CCF系列船柴油发电机组适于船舶、电力、照明、通讯、导航、充电等设电。

It researches the ship hateral movement multivariant stochastic control law on the basis of multivariant stochastic optimum control theory.

摘要本文基于多变量随机最优控制理论研究船舶横向运动多变量随机控制规律。

Imagine you've been shipwrecked.

想象你遭遇到了船舶失事。

British shipping has decreased.

英国的船舶总数已经减少。