船舶的

The ships with large carrying capacity such as oil tanker, orecarrier play important roles.

载重量很大的,比如说载油、载矿物、载谷物的,在世界航运中占有很重要的地位。

All large ships now have a wireless installation.

所有的大型现在都有无线电装置。

The canal has been closed to shipping.

这条运河已对所有的关闭。

Due to special features of workboat, their afloat condition adjustment is very important.

由于的一些特殊特点,的浮态调整非常重要。

The BDI is published every working day at 1300 (London) and is based on professional shipbroker assessments.

BDI由专业的经纪人评估每个作日的13:00点(伦)发布。

British shipping has decreased.

英国的总数已经减少。

Based on the experience and lessons of lockage safety in Gezhouba Shiplock, the problem concerning lockage safety of multi-step shiplock were analyzed and approached.

根据葛洲坝安全的经验教训,对多级安全问题进行初步分析与探讨。

As an important part of the ship,canopy plays the role of hermetization and protection of cargo,which influences the safeness of cargo directly in transportation.

舱盖是上的重要组成部分,起着密封、保护货物的作用,它直接关系到货物运输中的安全。

Through referring to plenty of domestic and international materials and frequentative experiments, the simulator of ship power station I designed realizes the above functions.

通借鉴大量的国内外资料和反复试验,我设计的电站模拟器基本实现了上述功能。

25."Arrest" means the detention of a ship by judicial process tosecure a maritime claim, but does not include the seizure of a ship inexecution or satisfaction of a judgment.

“扣押”系指通司法序滞留，以保全海事请求，但不包括执行或满足某项判决中的扣留。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物的，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关污水排放的规定进行，并如实地记入航海日志。