血淋淋的

I shuddered when I heard the gory details.

我听到淋淋的详情,战栗不已。

I exscind my skin ,in order to canvass my heart,a vivid heart,a bloody heart,an entire heart.

我割，为了细察我的心，颗鲜活的心，颗淋淋的心，颗完整的心。

Gaza is only the latest bloody reminder that when this particular conflict is left to smoulder, it tends to ignite with a bang, the reverberations of which travel far beyond Palestine itself.

若放任巴以端继续升级，结果会以枪声震惊巴勒斯坦以外的土地。加沙事件只是最近的淋淋的警告。