表示的

They gave us a compliment on our beautifully set table.

他们对我们张漂亮的桌子表赞许。

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对他不在场的辩解表怀疑, 因为他已有前科。

I have the greatest admiration for all those involved in the project.

我向此项目所有的参与者表最崇高的敬意。

I choose rather to hesitate my opinion than to assert it roundly.

我宁可犹疑地表我的意见而不愿 直率地件事。

Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.

我们的首席代表的退场被看作是一种抗议的表。

The president’s speech was seen as a conciliatory gesture towards former enemies.

总统的讲话被看作是与昔日的敌人修好的表。

He's always ready to chime in with his opinion.

他随插嘴，表自己的意见。

The lawyer refused to concede that the two cases were at all similar.

律师拒绝做出两宗案件相似的表。

In flowcharting,a connector which illustrates continuation of a broken flowline.

在流程图中，表开的流线继续的一种连接符。

I hope you will give favorable consideration to my suggestion.

我希望你对我的建议作出肯定的表。

The dean bridled with anger at my request.

系主任对我提出的要求表气愤。

The Australian Government gave us a koala bear as a gesture of friendship.

澳洲政府赠送给我们一只无尾熊做为友谊的表。

I gratefully acknowledge financial support from several local businesses.

我对本地几家企业的资助表感谢。

He expressed his gratitude to us in the shape of an invitation to dinner.

他请我们吃饭, 表对我们的感谢。

I have expressed the depth of my gratitude to him.

我向他表了深切的谢意。

I cannot forbear from expressing my opinion about your recent mistakes.

对于你最近的一些错误我不能不表我的意见。

Did he give you any indication of his feelings?

他向你表了自己的感情了吗?

His presence is indicative of his willingness to help.

他的出席表他愿意帮忙。

His presence is indicative of his wish to join us.

他的来到表他想和我们一起干。

His presence is indicative of his interest in our plan.

他的来到表他对我们的计划发生兴起。